The announcement was part of Chief Executive Chris Kempczinski’s effort to reinject some of early owner Ray Kroc’s collaborative spirit with a modern twist and to...