Hundreds of birds migrating through New York City this week died after crashing into the city’s glass towers, a mass casualty event spotlighted by a New...