Chicago police arrested the first of “several juvenile” suspects in the sexual assault of a 15-year-old girl, which was streamed on Facebook Live last month. An...