South Korea’s government has brushed aside US President Donald Trump’s suggestion that it should pay for a $1bn missile defence system the two allies are installing...